Terence Hill gehört zu den bekanntesten Schauspielern des europäischen Kinos. Gemeinsam mit Bud Spencer prägte er humorvolle Western- und Actionkomödien, die bis heute regelmäßig im Fernsehen laufen. Hinter dem Künstlernamen steckt der italienische Schauspieler Mario Girotti, der am 29. März 1939 in Venedig geboren wurde.
Im Jahr 2026 ist Terence Hill 87 Jahre alt. Trotz seines hohen Alters steht er gelegentlich weiterhin vor der Kamera. Zuletzt kehrte er im Western-Kurzfilm „The Socceritos“ an der Seite der Fußballstars Granit Xhaka, Zeki Amdouni und Ana Maria Marković zurück.
Privat ist Terence Hill seit 1967 mit seiner Ehefrau Lori verheiratet. Das Paar bekam Sohn Jess und adoptierte später Ross, der 1990 bei einem Autounfall ums Leben kam. Dieser Verlust beeinflusste das Leben und die Karriere des Schauspielers nachhaltig.
Terence Hill im Überblick
| Frage | Antwort |
| Wie heißt Terence Hill wirklich? | Mario Girotti |
| Wann wurde Terence Hill geboren? | 29. März 1939 |
| Wie alt ist Terence Hill 2026? | 87 Jahre |
| Wo wurde er geboren? | Venedig, Italien |
| Welche Herkunft hat er? | Italienischer Vater, deutsche Mutter |
| Wie heißt seine Ehefrau? | Lori Hill, geborene Zwicklbauer |
| Seit wann ist er verheiratet? | Seit 1967 |
| Wie viele Kinder hat er? | Zwei Söhne: Jess und Ross |
| Was geschah mit Ross Hill? | Er starb 1990 bei einem Autounfall |
| Wie hieß Bud Spencer wirklich? | Carlo Pedersoli |
| Lebt Terence Hill noch? | Ja |
| Wann verließ er „Don Matteo“? | 2022 während der 13. Staffel |
| Was ist sein aktuelles Projekt? | Der Kurzfilm „The Socceritos“ von 2026 |
Wer ist Terence Hill?
Terence Hill ist ein italienischer Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Berühmt wurde er vor allem durch seine Filme mit Bud Spencer. Während Spencer meist den kräftigen, mürrischen Haudegen spielte, verkörperte Hill den schnellen, charmanten und listigen Helden mit auffallend blauen Augen.
Die Rollenverteilung funktionierte über Jahrzehnte. Ihre Figuren gerieten regelmäßig in Streit mit Gaunern, Spekulanten oder korrupten Geschäftsleuten. Statt düsterer Gewalt zeigten die Filme jedoch überwiegend übertriebene Prügeleien, humorvolle Dialoge und eine klare Trennung zwischen Gut und Böse.
Dadurch eigneten sich zahlreiche Filme auch für ein jüngeres Publikum. Besonders in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Italien entwickelte sich das Duo zu einem festen Bestandteil der Popkultur.
Wie alt ist Terence Hill 2026?
Terence Hill wurde am 29. März 1939 geboren und feierte im März 2026 seinen 87. Geburtstag. Meldungen über seinen angeblichen Tod sind falsch. Der Schauspieler lebt und tritt weiterhin gelegentlich öffentlich oder vor der Kamera auf.
Sein Alter überrascht viele Fans, weil Hill in seinen bekanntesten Filmen durch seine sportliche Erscheinung auffiel. Er führte zahlreiche Kampfszenen selbst aus und profitierte dabei von seiner Erfahrung als Schwimmer und Turner.
Der echte Name von Terence Hill
Der bürgerliche Name von Terence Hill lautet Mario Girotti. Den englisch klingenden Künstlernamen nahm er 1967 im Zusammenhang mit dem Film „Gott vergibt – Django nie!“ an.
Damals erhielten italienische Schauspieler häufig amerikanisch klingende Namen. Dadurch ließen sich Italowestern international leichter vermarkten. Mario Girotti wählte „Terence Hill“ aus einer Liste mit mehreren Vorschlägen aus.
Gelegentlich wird behauptet, der Name gehe auf die Initialen seiner Mutter oder seiner Ehefrau zurück. Hill erklärte jedoch selbst, dass diese Geschichte vor allem der Werbung diente. Sein Geburtsname verschwand trotzdem nicht vollständig: In Italien und in biografischen Darstellungen wird er weiterhin häufig als Mario Girotti bezeichnet.
Kindheit zwischen Italien und Deutschland
Terence Hill besitzt eine enge Verbindung zu Deutschland. Sein Vater Girolamo Girotti war Italiener, seine Mutter Hildegard Thieme stammte aus Deutschland. Mario verbrachte einen Teil seiner Kindheit im sächsischen Lommatzsch bei Dresden.
Dadurch lernte er neben Italienisch auch Deutsch. Als Kind erlebte er die letzten Jahre des Zweiten Weltkriegs und die Luftangriffe auf Dresden. Später kehrte die Familie nach Italien zurück.
Diese deutsch-italienische Biografie trug vermutlich dazu bei, dass Hill in beiden Ländern besonders populär wurde. Zudem arbeitete er in den 1960er-Jahren an mehreren deutschen Produktionen mit.
Seine Karriere begann als Kinderdarsteller
Mario Girotti kam bereits mit zwölf Jahren zum Film. Regisseur Dino Risi entdeckte ihn bei einem Schwimmwettbewerb und besetzte ihn 1951 in „Vacanze col gangster“.
In den folgenden Jahren spielte Girotti zahlreiche kleinere und größere Rollen. Zunächst trat er vor allem in italienischen Dramen, Historienfilmen und Unterhaltungskomödien auf. Eine frühe bedeutende Produktion war Luchino Viscontis „Der Leopard“ aus dem Jahr 1963, in dem auch Burt Lancaster, Claudia Cardinale und Alain Delon mitwirkten.
Anschließend arbeitete Girotti häufiger in Deutschland. Unter anderem spielte er in Karl-May-Verfilmungen wie:
- „Unter Geiern“
- „Der Ölprinz“
- „Old Surehand 1. Teil“
Darüber hinaus verkörperte er in der zweiteiligen Verfilmung „Die Nibelungen“ den König Giselher. Erst danach begann die Phase, die ihn weltweit berühmt machte.
Terence Hill und Bud Spencer
Terence Hill und Bud Spencer bildeten eines der erfolgreichsten Filmduos Europas. Bud Spencer hieß mit bürgerlichem Namen Carlo Pedersoli und war vor seiner Schauspielkarriere ein erfolgreicher Schwimmer und Wasserballspieler.
Beide waren zwar bereits 1959 in „Hannibal“ zu sehen, begegneten sich bei den Dreharbeiten jedoch offenbar nicht bewusst. Ihre eigentliche Zusammenarbeit begann 1967 mit „Gott vergibt – Django nie!“.
Den endgültigen Durchbruch erreichten sie mit den humorvollen Western „Die rechte und die linke Hand des Teufels“ und „Vier Fäuste für ein Halleluja“. Danach entstanden zahlreiche gemeinsame Abenteuer.
Zu den beliebtesten Filmen von Terence Hill und Bud Spencer gehören:
- „Vier Fäuste für ein Halleluja“
- „Zwei Himmelhunde auf dem Weg zur Hölle“
- „Zwei wie Pech und Schwefel“
- „Zwei außer Rand und Band“
- „Das Krokodil und sein Nilpferd“
- „Zwei Asse trumpfen auf“
- „Zwei bärenstarke Typen“
- „Vier Fäuste gegen Rio“
- „Die Miami Cops“
In Deutschland erhielten viele Filme eine besonders humorvolle Synchronisation. Dabei veränderten die deutschen Fassungen teilweise den ursprünglichen Dialog und ergänzten Wortspiele. Diese sogenannte Schnoddersynchronisation trug erheblich zur Popularität des Duos bei.
Ihr letzter gemeinsamer Film war „Die Troublemaker“ von 1994, bei dem Terence Hill auch Regie führte.
Waren Terence Hill und Bud Spencer Freunde?
Terence Hill und Bud Spencer waren nicht ständig gemeinsam unterwegs. Dennoch verband sie eine langjährige Freundschaft, die weit über eine reine Geschäftsbeziehung hinausging.
Beide respektierten einander, obwohl ihre Persönlichkeiten unterschiedlich waren. Hill galt als ruhig, sportlich und detailorientiert. Spencer trat dagegen besonders direkt, spontan und lebenslustig auf.
Bud Spencer starb am 27. Juni 2016 im Alter von 86 Jahren. Terence Hill erfuhr während Dreharbeiten in Spanien vom Tod seines langjährigen Partners. Später würdigte er Spencer mehrfach öffentlich und betonte die besondere Bedeutung ihrer gemeinsamen Zeit. Auch die offizielle Bud-Spencer-Website erinnert ausführlich an die Entstehung des Duos.
Die besten Filme ohne Bud Spencer
Obwohl Terence Hill besonders mit Bud Spencer verbunden wird, feierte er auch allein große Erfolge. Sein bekanntester Solofilm ist „Mein Name ist Nobody“ aus dem Jahr 1973. Darin spielte er an der Seite von Henry Fonda einen jungen Revolverhelden, der sein großes Vorbild zu einem letzten legendären Duell bewegen möchte.
Hill bezeichnete „Mein Name ist Nobody“ später als einen seiner persönlichen Lieblingsfilme. Die Produktion beruhte auf einer Idee von Sergio Leone und verband klassische Westernmotive mit Humor und Melancholie.
Weitere bekannte Solofilme sind:
- „Django und die Bande der Gehenkten“
- „Der Teufel kennt kein Halleluja“
- „Nobody ist der Größte“
- „Mr. Billion“
- „Der Supercop“
- „Renegade“
- „Lucky Luke“
- „Mein Name ist Thomas“
Bei mehreren dieser Produktionen übernahm Hill zusätzlich Aufgaben als Regisseur, Autor oder Produzent.
Terence Hill als Don Matteo
Im Jahr 2000 begann ein neues Kapitel seiner Karriere. Terence Hill übernahm die Hauptrolle in der italienischen Fernsehserie „Don Matteo“. Er spielte einen katholischen Priester, der gemeinsam mit den Carabinieri Kriminalfälle löst.
Die Rolle unterschied sich deutlich von seinen früheren Westernhelden. Dennoch besaß Don Matteo ähnliche Eigenschaften: Er war freundlich, klug, sportlich und stellte sich konsequent auf die Seite schwächerer Menschen.
Die Serie wurde zu einem der größten Erfolge des italienischen Fernsehens. Hill blieb mehr als zwei Jahrzehnte dabei und verließ „Don Matteo“ 2022 während der 13. Staffel. Sein Nachfolger als zentrale Figur wurde Raoul Bova in der Rolle des Don Massimo.
Ehefrau Lori: Seit 1967 verheiratet
Terence Hill lernte seine spätere Ehefrau Lori Zwicklbauer 1967 bei den Dreharbeiten zu „Gott vergibt – Django nie!“ in Spanien kennen. Lori war eine US-Amerikanerin mit bayerischen Wurzeln und arbeitete bei der Produktion als Dialogtrainerin.
Die Beziehung entwickelte sich schnell. Nur wenige Monate nach ihrem Kennenlernen heirateten Mario und Lori. Seitdem tritt sie unter dem Namen Lori Hill auf.
Das Paar schirmt sein Privatleben weitgehend von der Öffentlichkeit ab. Deshalb gibt es nur wenige aktuelle Informationen über seinen Alltag. Die Ehe gilt jedoch weiterhin als bestehend und zählt zu den längsten Partnerschaften der europäischen Filmbranche.
Die Kinder von Terence Hill
Terence Hill und seine Ehefrau Lori hatten zwei Söhne. Ihr leiblicher Sohn Jess Hill wurde 1969 geboren. Er arbeitete später ebenfalls in der Filmbranche, unter anderem als Schauspieler, Drehbuchautor und Regieassistent.
1973 adoptierte das Paar den wenige Tage alten Ross Hill. Auch Ross zeigte Interesse an der Schauspielerei. Er trat gemeinsam mit seinem Vater im Film „Renegade“ auf und sollte zudem eine Rolle in „Lucky Luke“ übernehmen.
Dazu kam es jedoch nicht mehr.
Der tragische Tod von Ross Hill
Ross Hill starb 1990 im Alter von 16 Jahren bei einem Autounfall in Massachusetts. Auch ein Freund, der sich mit ihm im Fahrzeug befand, kam bei dem Unfall ums Leben.
Der Tod seines Sohnes traf Terence Hill und seine Familie schwer. Geplante Dreharbeiten zu „Lucky Luke“ wurden zunächst verschoben. Später sprach Hill nur selten öffentlich über diesen Verlust.
Ross blieb dennoch ein wichtiger Teil seines Lebens. Mit dem Film „Mein Name ist Thomas“, der 2018 erschien, erinnerte Hill auch an seinen verstorbenen Sohn. Das Roadmovie erzählt von Einsamkeit, Freundschaft und der Suche nach innerem Frieden. Eine Inhaltsbeschreibung bietet Hills offizielle Website.
Wo lebt Terence Hill heute?
Terence Hill und seine Familie lebten viele Jahre im US-Bundesstaat Massachusetts. Gleichzeitig blieb der Schauspieler eng mit Italien verbunden. Aufgrund seiner Arbeit an „Don Matteo“ verbrachte er lange Zeit regelmäßig mehrere Monate in Italien.
Besonders verbunden fühlt er sich der Region Umbrien. Dort spielte auch ein großer Teil von „Don Matteo“. Genaue Angaben zu seinem heutigen Hauptwohnsitz veröffentlicht Hill nicht regelmäßig. Aussagen, er lebe ausschließlich in Deutschland, Italien oder den USA, greifen daher zu kurz.
Was macht Terence Hills 2026?
Terence Hill hat sich nach seinem Abschied von „Don Matteo“ weitgehend aus dem regelmäßigen Fernsehgeschäft zurückgezogen. Vollständig beendet hat er seine Karriere jedoch nicht.
Im Mai 2026 erschien der Western-Kurzfilm „The Socceritos“. Darin spielt Hill gemeinsam mit Granit Xhaka, Zeki Amdouni und Ana Maria Marković. Die Geschichte verbindet Fußball mit einer humorvollen Wildwesthandlung.
Der von Denner produzierte Kurzfilm feierte am 27. Mai 2026 im Kino Corso in Zürich Premiere. Anschließend wurde er online veröffentlicht. Gedreht wurde in Spanien an Schauplätzen, die an Hills klassische Western erinnern. Nach Angaben des Unternehmens führte Reto Salimbeni Regie. Weitere Einzelheiten stehen in der offiziellen Medienmitteilung von Denner.
Im Internet kursieren außerdem Meldungen über einen neuen abendfüllenden Trinità-Western. Ein verbindlicher Kinostart, eine vollständige Besetzung oder eine endgültige Produktionsbestätigung aus zuverlässiger offizieller Quelle liegen bislang jedoch nicht vor. „The Socceritos“ sollte deshalb nicht mit einem regulären neuen Kinofilm verwechselt werden.
Warum ist Terence Hills bis heute so beliebt?
Terence Hills verkörperte eine Form des Helden, die ohne Härte und Zynismus auskam. Seine Figuren waren schnell, selbstbewusst und nahezu unbesiegbar. Gleichzeitig blieben sie freundlich, humorvoll und menschlich.
Hinzu kamen seine sportliche Eleganz, die blauen Augen und sein Zusammenspiel mit Bud Spencer. Während klassische Western oft von Rache und Gewalt handelten, verwandelten Hill und Spencer das Genre in familienfreundliche Unterhaltung.
Auch die deutsche Synchronisation schuf zahlreiche Sprüche, die Fans noch Jahrzehnte später zitieren. Deshalb werden die Filme nicht nur aus Nostalgie gesehen. Sie besitzen einen eigenen Stil, der sich kaum mit modernen Actionkomödien vergleichen lässt.
Fazit
Terence Hill ist weit mehr als der blonde Partner von Bud Spencer. Unter seinem echten Namen Mario Girotti begann er bereits als Kinderdarsteller und entwickelte sich später zum Schauspieler, Regisseur, Autor und Produzenten. Mit Filmen wie „Vier Fäuste für ein Halleluja“, „Mein Name ist Nobody“ und „Der Supercop“ schrieb er europäische Filmgeschichte.
Auch privat erlebte er große Höhen und schwere Schicksalsschläge. Seit 1967 ist er mit Lori Hill verheiratet. Gemeinsam bekamen sie Sohn Jess und adoptierten Ross, der 1990 bei einem Unfall starb.
Im Jahr 2026 lebt Terence Hill, ist 87 Jahre alt und bleibt seiner Westernvergangenheit verbunden. Mit „The Socceritos“ kehrte er noch einmal in jene staubige Filmwelt zurück, die ihn vor Jahrzehnten weltberühmt machte.
Mehr lesen: Wer ist Xi Mingze – die Tochter von Xi Jinping – und warum ist sie nach Amerika gekommen?
Häufige Fragen zu Terence Hill
Ja, Terence Hill lebt. Er wurde am 29. März 1939 geboren und ist seit März 2026 87 Jahre alt. Meldungen über seinen Tod sind falsch.
Terence Hill heißt mit bürgerlichem Namen Mario Girotti. Seinen Künstlernamen nahm er 1967 für den internationalen Filmmarkt an.
Seine Ehefrau heißt Lori Hill, geborene Zwicklbauer. Beide lernten sich 1967 bei Dreharbeiten in Spanien kennen und heirateten noch im selben Jahr.
Terence Hill hat zwei Söhne. Jess Hill wurde 1969 geboren. Ross Hill wurde 1973 adoptiert und starb 1990 im Alter von 16 Jahren bei einem Autounfall.
Terence Hill wurde in Italien geboren. Sein Vater war Italiener, seine Mutter Deutsche. Er verbrachte einen Teil seiner Kindheit in Sachsen und spricht Deutsch. Biografische Angaben führen bei ihm Verbindungen beziehungsweise Staatsangehörigkeiten zu Italien, den USA und Deutschland auf.
Je nach Zählweise werden 17 oder 18 gemeinsame Produktionen genannt. Die unterschiedliche Zahl entsteht vor allem dadurch, dass beide bereits 1959 in „Hannibal“ mitspielten, ohne damals als Duo aufzutreten oder einander während der Dreharbeiten bewusst zu begegnen.
Nach mehr als 20 Jahren und über 250 Folgen entschied sich Hill, die zeitintensive Hauptrolle abzugeben. Sein letzter regulärer Handlungsabschnitt lief 2022 in der 13. Staffel.
Ja. Terence Hill ist im 2026 veröffentlichten Western-Kurzfilm „The Socceritos“ zu sehen. Dabei handelt es sich um eine von Denner produzierte Fußball-Wildwestgeschichte und nicht um einen regulären neuen Bud-Spencer-und-Terence-Hill-Kinofilm.